En tant que premier Acadien à avoir été nommé lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse, c’est avec plaisir que j’offre mes meilleurs vœux à tous les Acadiens d’ici et d’ailleurs en cette journée bien spéciale.

Aujourd’hui, Patsy et moi avons été les hôtes d’une cérémonie de lever du drapeau acadien à la Résidence du gouverneur. Durant la réception qui a suivi la cérémonie, nous avons regardé la toute nouvelle Minute du Patrimoine d’Historica Canada portant sur l’histoire de la déportation des Acadiens à partir de 1755. Cette vignette historique, vue pour la première fois en Nouvelle-Écosse, est très émouvante et j’encourage tout le monde à prendre une minute pour la regarder.

Les Acadiens sont très fiers de leur histoire et de leurs riches culture et patrimoine qui perdurent. Ils peuvent, en outre, être encore plus fiers des formidables succès que connaissent les Acadiens dans beaucoup de secteurs, notamment les arts de la scène, l’art, les affaires, la politique et le monde universitaire. Ces succès sont la preuve de leur courage et de leur résilience.

Patsy et moi espérons que tous les Acadiens passent une belle journée.

Bonne Journée de la fête nationale des Acadiens et des Acadiennes!

Le lieutenant-gouverneur,

Arthur J. LeBlanc, ONS, c.r.

As the first Acadian to be appointed as Lieutenant Governor of Nova Scotia, I am pleased to convey my best wishes to all Acadians both here in Nova Scotia and beyond on this special occasion.

At Government House today, Patsy and I were honoured to host an event where the Acadian Flag was  ceremoniously raised.  At the reception following the flag-raising, we screened for the first time in Nova Scotia the newly created Historica Canada Heritage Minute that features the story of the deportation of the Acadians starting in 1755.  This vignette is very poignant and I encourage everyone to take time to view it.

Acadians are very proud of their history and of their rich heritage and culture that has endured all these many years.  Moreover, they can be even prouder of the magnificent success that Acadians have achieved across so many areas that include the performing arts, art, business, politics and academia.  This success demonstrates their fortitude and resilience.

Patsy and I hope that all Acadians enjoy this special day.  Happy National Acadian Day!

The Honourable Arthur J. LeBlanc, ONS, QC
Lieutenant Governor