Notwithstanding the inclement weather, the New Year’s Day Levee will proceed at 11:00 AM to 12:30 PM at Government House, 1451 Barrington Street.  

No invitation is required and all are welcome. 

Malgré le mauvais temps, la réception du jour de l’An donnée par le lieutenant-gouverneur aura lieu de 11 h à 12 h 30 à la Résidence du gouverneur, située au 1451 de la rue Barrington.

Aucune invitation n'est requise et tous sont les bienvenus.