Ma femme et moi tenons à adresser nos vœux les plus chaleureux à tous les Acadiens et à tous les francophones des localités de la Nouvelle-Écosse et d’ailleurs à l’occasion de la Fête nationale des Acadiens et des Acadiennes 2013.

En cette journée nationale de reconnaissance, nous rendons hommage aux hommes et aux femmes qui ont persévéré, malgré des difficultés extrêmes, à bâtir des collectivités acadiennes uniques et dynamiques qui ont tant contribué à notre province et à notre pays.  Nous prenons aussi le temps de profiter des traditions et des activités culturelles acadiennes qui ont été transmises de génération en génération et qui continuent d’inspirer les gens partout dans le monde. 

Pendant plus de 400 ans, les Acadiens ont aidé à façonner le paysage social, linguistique et économique de la Nouvelle-Écosse.  Des premiers colons qui sont débarqués sur nos côtes en 1604 et qui ont apporté avec eux la langue française jusqu’à la désignation l’an dernier du paysage de Grand-Pré comme site du patrimoine mondial de l’UNESCO, les collectivités acadiennes font partie intégrante de l’histoire de la Nouvelle-Écosse et de notre avenir.  

Joyeuse fête nationale des Acadiens!

Le Brigadier-général (retraité) l'honorable J. J. Grant, CMM, ONS, CD
Lieutenant-gouverneur

Mrs. Grant and I would like to extend warm greetings to all Acadian and francophone communities in Nova Scotia and beyond this National Acadian Day 2013.

On this national day of recognition, we pay tribute to the men and women who persevered amidst extreme hardship to build vibrant and unique Acadian communities that have contributed so much to our province and our country.  We also take time to enjoy Acadian traditions and cultural pursuits that have been passed down through generations and continue to inspire people from across the world. 

For more than four hundred years, Acadians have helped shape the social, linguistic and economic landscape of Nova Scotia.  From the earliest settlers in 1604 who brought the French language to our shores, to the Landscape of Grand Pré’s designation last year by UNESCO as a World Heritage Site, Acadian communities are an integral part of Nova Scotia’s history and our future. 

Happy National Acadian Day!

Brigadier-General The Hon. J.J. Grant, CMM, ONS, CD (Ret’d)
Lieutenant Governor